標(biāo)準(zhǔn)法語入門發(fā)音表-津橋外語培訓(xùn)中心
[圖片0] 1. 幾個主要因素的發(fā)音 [on]的發(fā)音 [ou]的發(fā)音 [oi]的發(fā)音 une maison（房屋） la tour Eiffel （埃菲爾鐵塔） une fois（一次） un gar?on（男孩） mourir（死） un toit（屋頂） comprendre (*) （理解） un mouvement（運動） un poisson（魚） un combat (*) （戰(zhàn)斗） vous（你） croire（相信） [oin]的發(fā)音 [ai]的發(fā)音 [eu]的發(fā)音 moins（減） une maison（房屋） l’heure（時間） un point（點） un balai（掃帚） la peur（害怕） loin（遙遠(yuǎn)） une caisse（出納） une fleur（花） un soin（煩惱） une naissance（新生） un auto-stoppeur（搭便車） [en]的發(fā)音 encore（再一次） un enfant（幼兒） comprendre（理解） un croissant（,？,？,？） les parents（父母） le gagnant（勝利者（ un camembert (*)（一種食品） un tambour(*) （鼓） [in]的發(fā)音 un magasin（商店） un pain（面包） la peinture（顏料） Tintin（一個喜劇英雄） un copain（朋友） la ceinture（皮帶） malin（聰明的） un train（火車） un frein（,？？,？） un timbre (*)（郵票） demain（明天） plein（滿的）
Btw: on在輔音字母b和p前寫成om,，不過有一個特例是bonbon（棒棒糖）； en和an發(fā)音相同,，在輔音字母b和p前分別寫成em和am,； in, ein和ain發(fā)音相同，在輔音字母b和p前in寫作im,。 2. 法語發(fā)音的一些概念與規(guī)則 重音:法語單詞的重音比較固定,，一般只落在單詞的后一個音節(jié)上。 節(jié)奏組:法語句子可以按照意義和語法結(jié)構(gòu)劃分為節(jié)奏組,。節(jié)奏組一般以實詞為主體,，一切輔助詞都和有關(guān)實詞共同構(gòu)成節(jié)奏組。每個節(jié)奏組只有后一個音節(jié)有重音,，即重讀音節(jié),。 聯(lián)頌（la liaison):在同一節(jié)奏組中，前一詞詞末如果是原來不發(fā)音的輔音字母,，而后一個詞以元音開始,，那么前一個輔音應(yīng)發(fā)音，與后面的元音合成一個音節(jié),。如: ——Ou est-il? Elle est actrice. （紅色的字母代表聯(lián)頌的音節(jié)） [r]在重讀音節(jié)末尾時,，其前面的元音讀長音。如:chercheur, acteur,。法語中的長 音比英語中的要短,，只是象征性地比一般音節(jié)略長一些。 字母h在詞中永遠(yuǎn)不發(fā)音,，如Nathalie[natali],，habite[abit]。但h在詞首時有兩種情況:⑴啞音h（h muet）要與前面的音連讀，如:il habiter,；une heure（一小時）,；⑵噓音h（h aspiré）不能與前面的詞聯(lián)頌，如:le héros（英雄）,；une haine（仇恨）,。在詞典中，以噓音h開頭的詞標(biāo)有*號,。 輔音字母c, f, l, r一般在詞末要發(fā)音,，如sac；na?f,；métal,；soir。其他輔音字母在詞末一般不發(fā)音,，如un rebond （反彈）,；fran?ais (法語)；un saut (跳躍),；heureux (幸福),。在外來詞或特殊拼法的詞中，有些輔音在詞末也要發(fā)音,，如:film（英語詞）,；bus（英語詞）；fils[fis]（特殊拼法）,。 在聯(lián)頌中,，s讀[z]，如:Ce n’est pas un roman.
法語字母及字母組合的發(fā)音細(xì)則（1）
字母 a 發(fā)[a]音 au 發(fā)[o]音 an 發(fā)[a~]音,，在元音字母前發(fā)[an]音 am 發(fā)音同an b 一般發(fā)音,，但在組合obj中，連誦中發(fā)音,，在詞末一般不發(fā)音 c 在a,o,u和輔音字母前發(fā)[k]音,，在e,i,y的前面發(fā)[s]音，如果一個音節(jié)依c這個字母結(jié) 尾,，此時,，c發(fā)[k]音 ch 一般發(fā)[ch]音（對不起，不好打） 在輔音前或詞末發(fā)[k]音 d 發(fā)[d]音,，但在詞末一般不發(fā)音,，在連誦中發(fā)[t]音 e 在非重讀的音節(jié)內(nèi)發(fā)[倒e]，閉音節(jié)發(fā)[愛],，開音節(jié)發(fā)[e] eau 發(fā)音同au ei 一般發(fā)[愛]音,，很少見 en em 這兩個組合的發(fā)音同an,，但ien讀作[je~] f 一般讀為[f]，在詞末一般要發(fā)音,，在連誦里發(fā)[v]音 g 在a,o,u前讀做[g],，在e,i,y前發(fā)[z,]音，在連誦里發(fā)[k]音,，在詞末一般不發(fā)音
法語字母及字母組合的發(fā)音細(xì)則（2）
字母 h 永遠(yuǎn)不發(fā)音,，但有噓音和啞音的區(qū)別，噓音前不能省音,，而啞音前必須省音 i 發(fā)音 ie 發(fā)音 j 發(fā)[z,]音,，但在外文借詞中會發(fā)[dz,] k 發(fā)[k]音 l 一般發(fā)[l]音，但在i前發(fā)[j]音,，在詞的末尾一般要發(fā)音 m 一般發(fā)[m]音,，但有時他是鼻音符號，但在連誦中仍然發(fā)[n]音,，在n前,，一般不發(fā)音 n 一般發(fā)[n]音，但有時他是鼻音符號,，但即使是鼻音符號，在連誦中仍然發(fā)[n]音 gn 一般都發(fā)[,n]音,，只有在少數(shù)情況下例外
法語字母及字母組合的讀音細(xì)則（3）
字母 o 在開音節(jié)里讀[o],，在閉音節(jié)里讀[襖] p 一般讀 ，在詞末一般不發(fā)音,，在連誦里讀 q 在詞末讀[k] qu 一般讀[k] r 一般要發(fā)音,，讀[r]，但在動詞詞末一般不發(fā)音,，在連誦里不發(fā)音 s 一般要讀為[s],，但在兩個元音字母中間，他得發(fā)[z]音,，在連誦里讀[z],，在詞末， 一般不發(fā)音 t 一般要讀做[t],，在詞末,，一般不發(fā)音 u 一般讀做[u] v 一般讀做[v] w 一般讀做[v]或[w] x 讀做[ks]，或[gz],，在詞末一般不發(fā)音,，在連誦中念[z]，在dix,six等詞里念[s] y 一般讀做,，在元音前讀[j] z 一般讀做[z] ai 一般讀做[愛] oe 一般讀[oe] eu 開音節(jié)讀[O+/],，閉音節(jié)讀[oe] ay 一般讀[ei] oi 一般讀[wa] oin 一般讀[we~] ou 一般讀[u]，在元音前讀[w]
法語聊天的常用語
bonne chance 祝你好運 bonne fête 節(jié)日快樂 bonne année 新年快樂 bon voyage !一路順風(fēng) bon week-end 周末愉快 bonnes vacances!假期愉快 comment ?a va ? 近來好嗎？ comme si,comme ?a ! 馬馬虎虎,，一般般了 Qu'est-ce qu'il y a? 發(fā)生什么事了,？怎么了？ Tu'es fou ! 你瘋了,！ Est-ce que je pourrais obtenir votre adresse? 請給我你的地址 je n'ai pas de chance! 我運氣總是不好 Le fran?ais est difficile pour vous? 你覺得法語難嗎,？ comment ?a se prononce? 這個怎么發(fā)音？ Vous parlez un bon fran?ais! 你的法語說得真棒 Tu parle un fran?ais impeccable! 你法語說得無懈可擊,！ Le fran?ais n'est pas mon fort ! 法語不是我的強項,！ J''ai de la peine de parler le fran?ais ! 我講法語有困難 Tu me flate ! 你過獎了 Tu es le meilleur ! 你是比較好的！ Que fais-tu pendant tes loisirs ? 閑暇時做什么??？ Tu as raison ! 你（說得）有理 Je suis en retard 我遲到了 C'est un peu bizzard !(有點奇怪） Quel age as-tu? 你多大了？ combien de temps tu apprends le fran?ais? 你學(xué)法語多長時間了,？ T'es libre? 你有空嗎 quand on reverra? 我們什么時候再見面,？ quel-est le lieu de rendez-vous? 在什么地方見面？ Bien, c'est une bonne idée! 好,，主意不錯,！ c'est entendu ! 一言為定 Bon,je ne manquerai pas de m'y rendre! 好的，我一定會來的 Si par hasard vous avez un empêchement,je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能來,，情給我打個電話:） A ce soir ! 晚上見 A demain!明天見 A lundi!周一見,！ A la semaine prochaine! 下周見 Au plus tard ! 以后見 A un de ces jours ! 改日見 A tout à l'heure!一會見 A bient?t!一會見 j'ai une question à vous poser .請教你一個問題 Que veux-tu que je dise? 你讓我怎么說呢？ La France est un pays très beau !法國是一個美麗的國家 je vous souhaite un séjour agréable ici! 祝你在這兒過的開心 Vous avez tout à fait raison! 你完全正確 Que faire ? 做什么的 Que dire ? 說什么呢 Quoi qu'il arrive , je te quitte pas! 無論發(fā)生什么事,，我都決不離開你,！ Ca ne marche pas.出問題了 pour parler bien fran?ais,parlez comme les Fran?ais！ 要想法語講好法語,，得按法國人的習(xí)慣來 Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你可以說得慢點慢,？
[圖片0] 1. 幾個主要因素的發(fā)音 [on]的發(fā)音 [ou]的發(fā)音 [oi]的發(fā)音 une maison（房屋） la tour Eiffel （埃菲爾鐵塔） une fois（一次） un gar?on（男孩） mourir（死） un toit（屋頂） comprendre (*) （理解） un mouvement（運動） un poisson（魚） un combat (*) （戰(zhàn)斗） vous（你） croire（相信） [oin]的發(fā)音 [ai]的發(fā)音 [eu]的發(fā)音 moins（減） une maison（房屋） l’heure（時間） un point（點） un balai（掃帚） la peur（害怕） loin（遙遠(yuǎn)） une caisse（出納） une fleur（花） un soin（煩惱） une naissance（新生） un auto-stoppeur（搭便車） [en]的發(fā)音 encore（再一次） un enfant（幼兒） comprendre（理解） un croissant（,？,？,？） les parents（父母） le gagnant（勝利者（ un camembert (*)（一種食品） un tambour(*) （鼓） [in]的發(fā)音 un magasin（商店） un pain（面包） la peinture（顏料） Tintin（一個喜劇英雄） un copain（朋友） la ceinture（皮帶） malin（聰明的） un train（火車） un frein（,？？,？） un timbre (*)（郵票） demain（明天） plein（滿的）
Btw: on在輔音字母b和p前寫成om,，不過有一個特例是bonbon（棒棒糖）； en和an發(fā)音相同,，在輔音字母b和p前分別寫成em和am,； in, ein和ain發(fā)音相同，在輔音字母b和p前in寫作im,。 2. 法語發(fā)音的一些概念與規(guī)則 重音:法語單詞的重音比較固定,，一般只落在單詞的后一個音節(jié)上。 節(jié)奏組:法語句子可以按照意義和語法結(jié)構(gòu)劃分為節(jié)奏組,。節(jié)奏組一般以實詞為主體,，一切輔助詞都和有關(guān)實詞共同構(gòu)成節(jié)奏組。每個節(jié)奏組只有后一個音節(jié)有重音,，即重讀音節(jié),。 聯(lián)頌（la liaison):在同一節(jié)奏組中，前一詞詞末如果是原來不發(fā)音的輔音字母,，而后一個詞以元音開始,，那么前一個輔音應(yīng)發(fā)音，與后面的元音合成一個音節(jié),。如: ——Ou est-il? Elle est actrice. （紅色的字母代表聯(lián)頌的音節(jié)） [r]在重讀音節(jié)末尾時,，其前面的元音讀長音。如:chercheur, acteur,。法語中的長 音比英語中的要短,，只是象征性地比一般音節(jié)略長一些。 字母h在詞中永遠(yuǎn)不發(fā)音,，如Nathalie[natali],，habite[abit]。但h在詞首時有兩種情況:⑴啞音h（h muet）要與前面的音連讀，如:il habiter,；une heure（一小時）,；⑵噓音h（h aspiré）不能與前面的詞聯(lián)頌，如:le héros（英雄）,；une haine（仇恨）,。在詞典中，以噓音h開頭的詞標(biāo)有*號,。 輔音字母c, f, l, r一般在詞末要發(fā)音,，如sac；na?f,；métal,；soir。其他輔音字母在詞末一般不發(fā)音,，如un rebond （反彈）,；fran?ais (法語)；un saut (跳躍),；heureux (幸福),。在外來詞或特殊拼法的詞中，有些輔音在詞末也要發(fā)音,，如:film（英語詞）,；bus（英語詞）；fils[fis]（特殊拼法）,。 在聯(lián)頌中,，s讀[z]，如:Ce n’est pas un roman.
法語字母及字母組合的發(fā)音細(xì)則（1）
字母 a 發(fā)[a]音 au 發(fā)[o]音 an 發(fā)[a~]音,，在元音字母前發(fā)[an]音 am 發(fā)音同an b 一般發(fā)音,，但在組合obj中，連誦中發(fā)音,，在詞末一般不發(fā)音 c 在a,o,u和輔音字母前發(fā)[k]音,，在e,i,y的前面發(fā)[s]音，如果一個音節(jié)依c這個字母結(jié) 尾,，此時,，c發(fā)[k]音 ch 一般發(fā)[ch]音（對不起，不好打） 在輔音前或詞末發(fā)[k]音 d 發(fā)[d]音,，但在詞末一般不發(fā)音,，在連誦中發(fā)[t]音 e 在非重讀的音節(jié)內(nèi)發(fā)[倒e]，閉音節(jié)發(fā)[愛],，開音節(jié)發(fā)[e] eau 發(fā)音同au ei 一般發(fā)[愛]音,，很少見 en em 這兩個組合的發(fā)音同an,，但ien讀作[je~] f 一般讀為[f]，在詞末一般要發(fā)音,，在連誦里發(fā)[v]音 g 在a,o,u前讀做[g],，在e,i,y前發(fā)[z,]音，在連誦里發(fā)[k]音,，在詞末一般不發(fā)音
法語字母及字母組合的發(fā)音細(xì)則（2）
字母 h 永遠(yuǎn)不發(fā)音,，但有噓音和啞音的區(qū)別，噓音前不能省音,，而啞音前必須省音 i 發(fā)音 ie 發(fā)音 j 發(fā)[z,]音,，但在外文借詞中會發(fā)[dz,] k 發(fā)[k]音 l 一般發(fā)[l]音，但在i前發(fā)[j]音,，在詞的末尾一般要發(fā)音 m 一般發(fā)[m]音,，但有時他是鼻音符號，但在連誦中仍然發(fā)[n]音,，在n前,，一般不發(fā)音 n 一般發(fā)[n]音，但有時他是鼻音符號,，但即使是鼻音符號，在連誦中仍然發(fā)[n]音 gn 一般都發(fā)[,n]音,，只有在少數(shù)情況下例外
法語字母及字母組合的讀音細(xì)則（3）
字母 o 在開音節(jié)里讀[o],，在閉音節(jié)里讀[襖] p 一般讀 ，在詞末一般不發(fā)音,，在連誦里讀 q 在詞末讀[k] qu 一般讀[k] r 一般要發(fā)音,，讀[r]，但在動詞詞末一般不發(fā)音,，在連誦里不發(fā)音 s 一般要讀為[s],，但在兩個元音字母中間，他得發(fā)[z]音,，在連誦里讀[z],，在詞末， 一般不發(fā)音 t 一般要讀做[t],，在詞末,，一般不發(fā)音 u 一般讀做[u] v 一般讀做[v] w 一般讀做[v]或[w] x 讀做[ks]，或[gz],，在詞末一般不發(fā)音,，在連誦中念[z]，在dix,six等詞里念[s] y 一般讀做,，在元音前讀[j] z 一般讀做[z] ai 一般讀做[愛] oe 一般讀[oe] eu 開音節(jié)讀[O+/],，閉音節(jié)讀[oe] ay 一般讀[ei] oi 一般讀[wa] oin 一般讀[we~] ou 一般讀[u]，在元音前讀[w]
法語聊天的常用語
bonne chance 祝你好運 bonne fête 節(jié)日快樂 bonne année 新年快樂 bon voyage !一路順風(fēng) bon week-end 周末愉快 bonnes vacances!假期愉快 comment ?a va ? 近來好嗎？ comme si,comme ?a ! 馬馬虎虎,，一般般了 Qu'est-ce qu'il y a? 發(fā)生什么事了,？怎么了？ Tu'es fou ! 你瘋了,！ Est-ce que je pourrais obtenir votre adresse? 請給我你的地址 je n'ai pas de chance! 我運氣總是不好 Le fran?ais est difficile pour vous? 你覺得法語難嗎,？ comment ?a se prononce? 這個怎么發(fā)音？ Vous parlez un bon fran?ais! 你的法語說得真棒 Tu parle un fran?ais impeccable! 你法語說得無懈可擊,！ Le fran?ais n'est pas mon fort ! 法語不是我的強項,！ J''ai de la peine de parler le fran?ais ! 我講法語有困難 Tu me flate ! 你過獎了 Tu es le meilleur ! 你是比較好的！ Que fais-tu pendant tes loisirs ? 閑暇時做什么??？ Tu as raison ! 你（說得）有理 Je suis en retard 我遲到了 C'est un peu bizzard !(有點奇怪） Quel age as-tu? 你多大了？ combien de temps tu apprends le fran?ais? 你學(xué)法語多長時間了,？ T'es libre? 你有空嗎 quand on reverra? 我們什么時候再見面,？ quel-est le lieu de rendez-vous? 在什么地方見面？ Bien, c'est une bonne idée! 好,，主意不錯,！ c'est entendu ! 一言為定 Bon,je ne manquerai pas de m'y rendre! 好的，我一定會來的 Si par hasard vous avez un empêchement,je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能來,，情給我打個電話:） A ce soir ! 晚上見 A demain!明天見 A lundi!周一見,！ A la semaine prochaine! 下周見 Au plus tard ! 以后見 A un de ces jours ! 改日見 A tout à l'heure!一會見 A bient?t!一會見 j'ai une question à vous poser .請教你一個問題 Que veux-tu que je dise? 你讓我怎么說呢？ La France est un pays très beau !法國是一個美麗的國家 je vous souhaite un séjour agréable ici! 祝你在這兒過的開心 Vous avez tout à fait raison! 你完全正確 Que faire ? 做什么的 Que dire ? 說什么呢 Quoi qu'il arrive , je te quitte pas! 無論發(fā)生什么事,，我都決不離開你,！ Ca ne marche pas.出問題了 pour parler bien fran?ais,parlez comme les Fran?ais！ 要想法語講好法語,，得按法國人的習(xí)慣來 Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你可以說得慢點慢,？