德語日??谡Z:經典贊美句型
【Loben 贊美】 1. Wie sch?n das ist,! 這個多好呀! 2. Sch?nes Wetter ist es heute! 天氣真好,! 3. Sie haben aber Glück! 您真幸運,! 4. Wunderbar! 太精彩了! 5. Das ist ja gro?artig! 真太棒了,! 6. Sie sprechen aber gut Chinesisch. 您中文說得真好,! 7. Du bist aber lieb. 你好可愛。 8. Sie haben eine tolle Frau. 您的夫人很棒,。 【Notbremse 緊急請求】 1. Moment, bitte nicht so schnell! 等等,,別這么快! 2. Oh, bitte etwas langsamer! 哦,,請慢點,! 3. ?h, k?nnten Sie das bitte wiederholen? 哎,請您再講一遍,,好嗎,? 4. Mm, bitte noch einmal! 再講一遍。 5. Entschuldigung! 對不起,! 6. Wie bitte,? 請再說一遍,。 7. Halt! 停一下。 8. Langsam bitte! 請慢點,! 【Leid tun 表示遺憾】 1. Es tut mir furchtbar Leid. 讓我遺憾極了,。 2. Es tut mir Leid. Ich wei? es auch nicht. 抱歉,我也不知道,。 3. Ich fürchte, dass ich Ihnen nicht helfen kann. 恐怕我也不能幫您,。 4. Leider kann ich nicht hingehen. 很抱歉我不能一起去,。 5. Es tut mir so Leid. 我非常抱歉,。 6. Tut mir Leid, das zu h?ren. 很遺憾聽到這事。 7. Schade, dass Sie nicht mitfahren!很遺憾,,您不能一起走,。 8. So was. 這事,真是,。 【Bejahen und Verneinen 否定和肯定】 1. Sie sind kein Deutscher, nicht wahr? 您不是德國人嗎,? - Doch. 是的,我是德國人,。 - Nein, ich bin Franzose. 不,,我是法國人。 2. Kommen Sie nicht mit uns? 您不一起來嗎,? - Doch. 好,,我一起來。 - Nein, ich habe eine andere Verabredung. 不,,我另外有約會,。 3. St?rt es Sie, wenn ich rauche? 抽煙影響您嗎? - Ja. 對,,影響,。 - Nein. 不,不影響,。
【Loben 贊美】 1. Wie sch?n das ist,! 這個多好呀! 2. Sch?nes Wetter ist es heute! 天氣真好,! 3. Sie haben aber Glück! 您真幸運,! 4. Wunderbar! 太精彩了! 5. Das ist ja gro?artig! 真太棒了,! 6. Sie sprechen aber gut Chinesisch. 您中文說得真好,! 7. Du bist aber lieb. 你好可愛。 8. Sie haben eine tolle Frau. 您的夫人很棒,。 【Notbremse 緊急請求】 1. Moment, bitte nicht so schnell! 等等,,別這么快! 2. Oh, bitte etwas langsamer! 哦,,請慢點,! 3. ?h, k?nnten Sie das bitte wiederholen? 哎,請您再講一遍,,好嗎,? 4. Mm, bitte noch einmal! 再講一遍。 5. Entschuldigung! 對不起,! 6. Wie bitte,? 請再說一遍,。 7. Halt! 停一下。 8. Langsam bitte! 請慢點,! 【Leid tun 表示遺憾】 1. Es tut mir furchtbar Leid. 讓我遺憾極了,。 2. Es tut mir Leid. Ich wei? es auch nicht. 抱歉,我也不知道,。 3. Ich fürchte, dass ich Ihnen nicht helfen kann. 恐怕我也不能幫您,。 4. Leider kann ich nicht hingehen. 很抱歉我不能一起去,。 5. Es tut mir so Leid. 我非常抱歉,。 6. Tut mir Leid, das zu h?ren. 很遺憾聽到這事。 7. Schade, dass Sie nicht mitfahren!很遺憾,,您不能一起走,。 8. So was. 這事,真是,。 【Bejahen und Verneinen 否定和肯定】 1. Sie sind kein Deutscher, nicht wahr? 您不是德國人嗎,? - Doch. 是的,我是德國人,。 - Nein, ich bin Franzose. 不,,我是法國人。 2. Kommen Sie nicht mit uns? 您不一起來嗎,? - Doch. 好,,我一起來。 - Nein, ich habe eine andere Verabredung. 不,,我另外有約會,。 3. St?rt es Sie, wenn ich rauche? 抽煙影響您嗎? - Ja. 對,,影響,。 - Nein. 不,不影響,。