溫泉接待的日語(yǔ)對(duì)話
受付 いらっしゃいませ。ご予約なさったお客様でございますか,。 真澄 先日予約した松本と申します,。 受付 松本様のご一行様でございますか。どうぞ,。お部屋までご案內(nèi)いたします,。(部屋まで)受付 お荷物はこちらに貴かせていただきます。本日は,、?ㄎ氯?丐?餞筏?坤丹い蓼筏?、栅摔ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼埂? 幸夫 よろしくお願(yuàn)いします,。 受付 お食事はどうなさいますか,。 幸夫 溫泉に人ってからお願(yuàn)いします,。 受付 かしこまりました。そうしましたら,、お食事を6時(shí)ごろにお持ち致します,。それまで、どうぞ,、ごゆっく9お寛ぎください,。
接待 歡迎光臨。請(qǐng)問(wèn)是預(yù)約過(guò)的嗎? 真澄 前幾天預(yù)約過(guò)的,,我叫松本,。 接待 是松本先生一行嗎。請(qǐng)這邊,,我?guī)椒块g去,。 (到達(dá)房間) 接待 行李給您放在這里了。非常感謝您今天光臨黑川溫泉,。 幸夫 請(qǐng)多關(guān)照,。 接待 請(qǐng)問(wèn)您什么時(shí)候吃飯? 幸夫 泡完溫泉之后再吃飯。 接待 知道了,。這樣的話,,6點(diǎn)鐘我?guī)Ыo您端來(lái)。在此之前.請(qǐng)休息一下,。
受付 いらっしゃいませ。ご予約なさったお客様でございますか,。 真澄 先日予約した松本と申します,。 受付 松本様のご一行様でございますか。どうぞ,。お部屋までご案內(nèi)いたします,。(部屋まで)受付 お荷物はこちらに貴かせていただきます。本日は,、?ㄎ氯?丐?餞筏?坤丹い蓼筏?、栅摔ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼埂? 幸夫 よろしくお願(yuàn)いします,。 受付 お食事はどうなさいますか,。 幸夫 溫泉に人ってからお願(yuàn)いします,。 受付 かしこまりました。そうしましたら,、お食事を6時(shí)ごろにお持ち致します,。それまで、どうぞ,、ごゆっく9お寛ぎください,。
接待 歡迎光臨。請(qǐng)問(wèn)是預(yù)約過(guò)的嗎? 真澄 前幾天預(yù)約過(guò)的,,我叫松本,。 接待 是松本先生一行嗎。請(qǐng)這邊,,我?guī)椒块g去,。 (到達(dá)房間) 接待 行李給您放在這里了。非常感謝您今天光臨黑川溫泉,。 幸夫 請(qǐng)多關(guān)照,。 接待 請(qǐng)問(wèn)您什么時(shí)候吃飯? 幸夫 泡完溫泉之后再吃飯。 接待 知道了,。這樣的話,,6點(diǎn)鐘我?guī)Ыo您端來(lái)。在此之前.請(qǐng)休息一下,。