關(guān)于機(jī)上服務(wù)的英語(yǔ)對(duì)話-中山美聯(lián)英語(yǔ)
　　Peter has boarded the plane. He wants the flight attendant to show him howto use the safety belt.
　　A: Good evening. Welcome to our flight. Dear passengers, our plane is about totake off. Please fasten your seat belt and turn off your mobile phones. Make sureyour seat is upright.
　　B: Can you put this bag up into the compartment for me?
　　A: Yes, sir. What else can I do for you?
　　B: This is my first flight and I feel a little bit nervous.
　　A: Take it easy. I assure you everything will just be fine and perhaps you will likeflying from now on.
　　B: Thanks. I didn't listen to the announcement carefully just now. Can you tell mehow many hours we will fly and when we will get to the destination?
　　A: It will be a three-hour flight. We will arrive at 10:30 . local time.
　　B: Thank you. Can you show me how to fasten the seat belt?
　　A: Of course. Put the belt around your belly and buckle it here. If you want to openit, you can flap it up here.
　　B: Thank you.
　　A: There are also different kinds of magazines and newspapers for you to read.
　　B: I see where they are. Thank you very much.
　　中山美聯(lián)英語(yǔ)老師譯文:
　　彼得已經(jīng)登機(jī),，他要求乘務(wù)員給他演示安全帶的用法。
　　A:晚上好,。歡迎乘坐我們的航班,。乘客們,，我們的飛機(jī)即將起飛。請(qǐng)您系好安全帶并關(guān)閉手機(jī),。確認(rèn)您的座位已扶正,。
　　B:請(qǐng)幫我把這個(gè)包放到上面的行李箱中，好嗎?
　　A:好的,，先生,。您還需要?jiǎng)e的服務(wù)嗎?
　　B:這是我第一次坐飛機(jī)，所以有些緊張,。
　　A:放松點(diǎn)兒,。我確保一切都會(huì)順利的?；蛟S您從此就喜歡上坐飛機(jī)了,。
　　B:謝謝。我剛才沒(méi)有注意聽(tīng)廣播,。您能告訴我旅行時(shí)間有多長(zhǎng)?以及到達(dá)目的地是什么時(shí)候?
　　A:我們將在空中飛行三個(gè)小時(shí),，在當(dāng)?shù)貢r(shí)間晚上十點(diǎn)半到達(dá)目的地。
　　B:謝謝您,。您能給我演示一下怎么系安全帶嗎?
　　A:當(dāng)然可以,。將安全帶繞過(guò)您的腹部，在這里系上,。如果您想打開(kāi)的話,，就按一下這里。
　　B:謝謝您,。
　　A:這里還有各種各樣的雜志和報(bào)紙供您閱讀,。
　　B:我看到了，非常感謝。
以上是中山美聯(lián)英語(yǔ)小編整理的關(guān)于機(jī)上服務(wù)的英語(yǔ)對(duì)話的學(xué)習(xí)內(nèi)容,。