關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)招聘-江門(mén)美聯(lián)英語(yǔ)
詢(xún)問(wèn)招聘事宜,、表達(dá)求職意向 I sent in an application last week for a job as a secretary. 上周我寄過(guò)一份申請(qǐng),，想申請(qǐng)秘書(shū)的職位。
I’d like to know if you’ve had time to look at my application. 我想知道你們是否看過(guò)我的申請(qǐng),。
I heard that you might have a Marketing Executive position available. 我聽(tīng)說(shuō)貴公司的營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)理職位或許有空缺,。
I'm really keen to get into the marketing department. 我非常希望能夠進(jìn)入營(yíng)銷(xiāo)部。
Thank you so much for your time 非常感謝您,。
職位說(shuō)明 Unfortunately, we've already filled that position. 非常遺憾,，那個(gè)職位我們已經(jīng)有人了,。
We do have a few other positions available. 我們還有一些其他空缺職位。
We are looking for a secretary in the Marketing Department. 現(xiàn)在我們需要一名市場(chǎng)部的秘書(shū),。
We've got a one-year contract for the position as a…
我們?cè)谡幸幻挥幸荒旰霞s的……職位,。
I can send you the job profiles and application forms. 我會(huì)給你寄去幾份職務(wù)說(shuō)明書(shū)和申請(qǐng)表。
If you have any questions,，feel free to contact me and I can help you out. 如果你有任何問(wèn)題,，可以隨時(shí)聯(lián)系我，我會(huì)幫助你的,。
情景對(duì)話:
對(duì)話場(chǎng)景:埃里克打電話到一家公司詢(xún)問(wèn)招聘小宜,。接待人告訴他有3個(gè)職位空缺，場(chǎng)里克表示都想試試,。 句型重點(diǎn):打電話詢(xún)問(wèn)招聘事宜,。 Holly: ABC Publishing House, this is Holly speaking. How can I help you?
Eric:I heard that you might have a Marketing Executiveposition available.
Holly:Unfortunately，we've already filled that position. We do have a few other positions available in the Marketing Department if you are interested.
Eric: Which positions are available?
Holly: We've got a temporary marketing assistant job, a full-time marketing assistant job, and a one year contract for theposition as a Personal Assistant for the E-Marketing Director.
Eric:Well,，I’m keen to get a full-time position,，but I wouldconsider all the positions as I’m really keen to get into themarketing department.
Holly: OK，I can send you the job profiles and application forms. Could I have your address?
Eric:Could you send it by E-mail?
Holly: Sure, if you prefer.
Eric:My E-mail address is : OK, the application forms are fairly straightforward,，but if you have any questions,，feel free to contact me and Ican help you out.
Eric:That's great. Thank you so much for your time.
江門(mén)美聯(lián)英語(yǔ)老師譯文: 霍莉:這里是ABC出版社，我是霍莉,。有什么我能為您效勞的?
埃里克:我聽(tīng)說(shuō)貴公司的市場(chǎng)代表職位或許有空缺,。
霍莉:非常遺憾，那個(gè)職位我們已經(jīng)有人了,。但如果你感興趣的話,，營(yíng)銷(xiāo)部其他職位還有空缺。
埃里克:有哪些職位呢?
霍莉:我們?cè)谡幸幻R時(shí)的營(yíng)銷(xiāo)助理,，一名全職的營(yíng)銷(xiāo)助理,，和一名只有一年合約的電子營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)的私人助理。
埃里克:嗯,，雖然我非常想得到一份全職的工作,，但我也很希望能夠進(jìn)入營(yíng)銷(xiāo)部，所以所有的職位我都會(huì)考慮的,。
霍莉:好的,，我會(huì)給你寄去這幾份職務(wù)說(shuō)明書(shū)和申請(qǐng)表。你的地址是?
埃里克:能通過(guò)電郵發(fā)給我嗎?
霍莉:當(dāng)然,，如果你愿意的話,。
埃里克:我的郵箱地址是.
霍莉:申請(qǐng)表很簡(jiǎn)單明了，但是如果你有任何問(wèn)題,，可以隨時(shí)聯(lián)系我,，我會(huì)幫助你的,。
埃里克:太好了。非常感謝您的時(shí)間,。
以上是江門(mén)美聯(lián)英語(yǔ)小編整理的關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)招聘的學(xué)習(xí)內(nèi)容,。
詢(xún)問(wèn)招聘事宜,、表達(dá)求職意向 I sent in an application last week for a job as a secretary. 上周我寄過(guò)一份申請(qǐng),，想申請(qǐng)秘書(shū)的職位。
I’d like to know if you’ve had time to look at my application. 我想知道你們是否看過(guò)我的申請(qǐng),。
I heard that you might have a Marketing Executive position available. 我聽(tīng)說(shuō)貴公司的營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)理職位或許有空缺,。
I'm really keen to get into the marketing department. 我非常希望能夠進(jìn)入營(yíng)銷(xiāo)部。
Thank you so much for your time 非常感謝您,。
職位說(shuō)明 Unfortunately, we've already filled that position. 非常遺憾,，那個(gè)職位我們已經(jīng)有人了,。
We do have a few other positions available. 我們還有一些其他空缺職位。
We are looking for a secretary in the Marketing Department. 現(xiàn)在我們需要一名市場(chǎng)部的秘書(shū),。
We've got a one-year contract for the position as a…
我們?cè)谡幸幻挥幸荒旰霞s的……職位,。
I can send you the job profiles and application forms. 我會(huì)給你寄去幾份職務(wù)說(shuō)明書(shū)和申請(qǐng)表。
If you have any questions,，feel free to contact me and I can help you out. 如果你有任何問(wèn)題,，可以隨時(shí)聯(lián)系我，我會(huì)幫助你的,。
情景對(duì)話:
對(duì)話場(chǎng)景:埃里克打電話到一家公司詢(xún)問(wèn)招聘小宜,。接待人告訴他有3個(gè)職位空缺，場(chǎng)里克表示都想試試,。 句型重點(diǎn):打電話詢(xún)問(wèn)招聘事宜,。 Holly: ABC Publishing House, this is Holly speaking. How can I help you?
Eric:I heard that you might have a Marketing Executiveposition available.
Holly:Unfortunately，we've already filled that position. We do have a few other positions available in the Marketing Department if you are interested.
Eric: Which positions are available?
Holly: We've got a temporary marketing assistant job, a full-time marketing assistant job, and a one year contract for theposition as a Personal Assistant for the E-Marketing Director.
Eric:Well,，I’m keen to get a full-time position,，but I wouldconsider all the positions as I’m really keen to get into themarketing department.
Holly: OK，I can send you the job profiles and application forms. Could I have your address?
Eric:Could you send it by E-mail?
Holly: Sure, if you prefer.
Eric:My E-mail address is : OK, the application forms are fairly straightforward,，but if you have any questions,，feel free to contact me and Ican help you out.
Eric:That's great. Thank you so much for your time.
江門(mén)美聯(lián)英語(yǔ)老師譯文: 霍莉:這里是ABC出版社，我是霍莉,。有什么我能為您效勞的?
埃里克:我聽(tīng)說(shuō)貴公司的市場(chǎng)代表職位或許有空缺,。
霍莉:非常遺憾，那個(gè)職位我們已經(jīng)有人了,。但如果你感興趣的話,，營(yíng)銷(xiāo)部其他職位還有空缺。
埃里克:有哪些職位呢?
霍莉:我們?cè)谡幸幻R時(shí)的營(yíng)銷(xiāo)助理,，一名全職的營(yíng)銷(xiāo)助理,，和一名只有一年合約的電子營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)的私人助理。
埃里克:嗯,，雖然我非常想得到一份全職的工作,，但我也很希望能夠進(jìn)入營(yíng)銷(xiāo)部，所以所有的職位我都會(huì)考慮的,。
霍莉:好的,，我會(huì)給你寄去這幾份職務(wù)說(shuō)明書(shū)和申請(qǐng)表。你的地址是?
埃里克:能通過(guò)電郵發(fā)給我嗎?
霍莉:當(dāng)然,，如果你愿意的話,。
埃里克:我的郵箱地址是.
霍莉:申請(qǐng)表很簡(jiǎn)單明了，但是如果你有任何問(wèn)題,，可以隨時(shí)聯(lián)系我,，我會(huì)幫助你的,。
埃里克:太好了。非常感謝您的時(shí)間,。
以上是江門(mén)美聯(lián)英語(yǔ)小編整理的關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)招聘的學(xué)習(xí)內(nèi)容,。