商務(wù)英語宴會(huì)承辦-佛山美聯(lián)英語
時(shí)間 Do you have a date in mind? 您有具體日期嗎,？
We would like it to take place on December 12th from 5:00 PM to midnight. 我們想在12月12號(hào)的下午5:00至午夜舉行,。
人數(shù)和預(yù)算 How many people should we plan for? 我們需要準(zhǔn)備多少人的?
What kind of budget are you working with? 您的預(yù)算是多少?
Approximately $20 per person. 大概人均20美元。
菜單 What sort of food would you like? 你們需要哪種食物?
I’II send you a list of sample 樣品菜單供您挑選,。
menus for you to choose from. 我會(huì)先送一些
What kind of refreshments do you offer? 你們可以提供哪些飲料?
It will cost extra. 這要額外收費(fèi),。
情景對(duì)話 對(duì)話場(chǎng)景:斯蒂芬打電話給一家餐飲公司訂圣誕年會(huì)餐。 句型重點(diǎn):訂會(huì)議餐的說法,。
Receptionist: Fancy Foods,，Incorporated. This is Amy. How can I help you?
Stephen:Hi，Amy. This is Stephen calling fromBrilliant Designs. I’m calling to inquire about yourcatering services.
Receptionist: Yes, what kind of event are you inquiringabout?
Stephen:It's about our annual staff Christmas party.
Receptionist: Do you have a date in mind?
Stephen:Yes,，we would like it to take place onDecember 12th from 5:00 PM to midnight. Would yoube available then?
Receptionist:You’re in luck. We are available. Howmany people?
Stephen:Approximately 200 people. We’II be able toconfirm the number closer to the date.
Receptionist:That’s not a problem. What kind ofbudget are you working with?
Stephen:Approximately $20 per person.
Receptionist: OK, that's great. I'll send you a list ofsample menus for you to choose from and then I canset up a meeting for us to finalize the menu.
Stephen:That's great. I look forward to reviewing thesample menus. Thanks!
佛山美聯(lián)英語小編譯文:
接待員:美味食物公司,。我是艾米，請(qǐng)問您需要什么幫助?
斯蒂芬:艾米,，你好,、我是杰出設(shè)計(jì)公司的斯蒂芬,。我打電話是詢問關(guān)于餐飲服務(wù)方面的事情的。
接待員:好的,，您要咨詢什么樣的活動(dòng)?
斯蒂芬:是我們公司的員工年度圣誕晚會(huì),。
接待員:您知道具體日期嗎?
斯蒂芬:是的.我們想在12月12號(hào)的下午5:00至午夜舉行。那個(gè)時(shí)段你們有空嗎?
接待員:您很幸運(yùn),，我們能為您服務(wù),。晚會(huì)有多少人參加?
斯蒂芬:大約200人吧。臨近日期時(shí)我們才能確定具體人數(shù),。
接待員:沒問題,。那您的預(yù)算是多少?
斯蒂芬:大概人均20美元。
接待員:好的,。我會(huì)先送一些樣品菜單供您挑選,，然后再安排一下我們之間的會(huì)談，確定終的菜單,。
斯蒂芬:好的,。我期待見到樣品菜單。謝謝!
以上是佛山美聯(lián)英語小編提供的商務(wù)英語宴會(huì)承辦的學(xué)習(xí)內(nèi)容,。
時(shí)間 Do you have a date in mind? 您有具體日期嗎,？
We would like it to take place on December 12th from 5:00 PM to midnight. 我們想在12月12號(hào)的下午5:00至午夜舉行,。
人數(shù)和預(yù)算 How many people should we plan for? 我們需要準(zhǔn)備多少人的?
What kind of budget are you working with? 您的預(yù)算是多少?
Approximately $20 per person. 大概人均20美元。
菜單 What sort of food would you like? 你們需要哪種食物?
I’II send you a list of sample 樣品菜單供您挑選,。
menus for you to choose from. 我會(huì)先送一些
What kind of refreshments do you offer? 你們可以提供哪些飲料?
It will cost extra. 這要額外收費(fèi),。
情景對(duì)話 對(duì)話場(chǎng)景:斯蒂芬打電話給一家餐飲公司訂圣誕年會(huì)餐。 句型重點(diǎn):訂會(huì)議餐的說法,。
Receptionist: Fancy Foods,，Incorporated. This is Amy. How can I help you?
Stephen:Hi，Amy. This is Stephen calling fromBrilliant Designs. I’m calling to inquire about yourcatering services.
Receptionist: Yes, what kind of event are you inquiringabout?
Stephen:It's about our annual staff Christmas party.
Receptionist: Do you have a date in mind?
Stephen:Yes,，we would like it to take place onDecember 12th from 5:00 PM to midnight. Would yoube available then?
Receptionist:You’re in luck. We are available. Howmany people?
Stephen:Approximately 200 people. We’II be able toconfirm the number closer to the date.
Receptionist:That’s not a problem. What kind ofbudget are you working with?
Stephen:Approximately $20 per person.
Receptionist: OK, that's great. I'll send you a list ofsample menus for you to choose from and then I canset up a meeting for us to finalize the menu.
Stephen:That's great. I look forward to reviewing thesample menus. Thanks!
佛山美聯(lián)英語小編譯文:
接待員:美味食物公司,。我是艾米，請(qǐng)問您需要什么幫助?
斯蒂芬:艾米,，你好,、我是杰出設(shè)計(jì)公司的斯蒂芬,。我打電話是詢問關(guān)于餐飲服務(wù)方面的事情的。
接待員:好的,，您要咨詢什么樣的活動(dòng)?
斯蒂芬:是我們公司的員工年度圣誕晚會(huì),。
接待員:您知道具體日期嗎?
斯蒂芬:是的.我們想在12月12號(hào)的下午5:00至午夜舉行。那個(gè)時(shí)段你們有空嗎?
接待員:您很幸運(yùn),，我們能為您服務(wù),。晚會(huì)有多少人參加?
斯蒂芬:大約200人吧。臨近日期時(shí)我們才能確定具體人數(shù),。
接待員:沒問題,。那您的預(yù)算是多少?
斯蒂芬:大概人均20美元。
接待員:好的,。我會(huì)先送一些樣品菜單供您挑選,，然后再安排一下我們之間的會(huì)談，確定終的菜單,。
斯蒂芬:好的,。我期待見到樣品菜單。謝謝!
以上是佛山美聯(lián)英語小編提供的商務(wù)英語宴會(huì)承辦的學(xué)習(xí)內(nèi)容,。