雅思口語音樂類話題解析
廣州朗閣雅思學校 徐曉青 關(guān)于音樂的話題,,一直以來在雅思口語試題中都占有一席之地,。從Part 1中考察考生“喜愛的音樂類型”、“小時候聽過的歌曲”,,到Part 2當前的考題“喜愛的歌手或者樂隊”,,都對考生就音樂領(lǐng)域的專業(yè)詞匯表達,例如:歌手風格,、曲風,、歌曲元素等進行了相對抽象的考察。在本文中,,廣州朗閣雅思學校的專家將為大家解析音樂類話題的答題秘籍,。
根據(jù)實際課堂反饋得出,許多學生當被問到喜歡什么類型的歌曲時,往往常見的答案就是pop music,。這其中,,還有相當一部分學生會將流行音樂誤以為是popular music。雖然大多數(shù)情況下,,pop和popular是可以通用的,,但當表示音樂類型的時候,這是兩個截然不同的概念,。popular作為形容詞的時候表達的含義是“流行的”,,所以popular music表達的“流行音樂”體裁不限,范圍更廣,,例如:R&B, Rock, Hip-hop, Pop等,。而單純的pop music則指的是以歌頌愛情為主題,主打年輕人為市場,,結(jié)合各種樂器碰撞出來的混合效果的音樂,。所以,足以見得,,pop music是屬于popular music中的一種,。
當然,需要提醒廣大考生們注意的是,,考官的耳朵已經(jīng)開始疲憊了,,所以這些“大眾”答案已經(jīng)不能讓你脫穎而出了。關(guān)于音樂種類,,光光知道一個pop music是遠遠不夠的,。比較好,考生在全面了解各種音樂種類的同時,,還能熟悉各種類型相應(yīng)的代表歌手及代表曲目,。下面,廣州朗閣雅思學校老師將為考生們整理出一些主流的相關(guān)詞匯表達:
music古典音樂,。在朗文字典上的解釋為music that people consider serious and that has been popular for a long time,。而classical music在狹義上指的是海頓(Haydn)、貝多芬(Beethoven),、莫扎特(Mozart)為主流的古典樂派的音樂,。
music鄉(xiāng)村音樂,是一種具有美國民族特色的音樂,。這種音樂曲調(diào)簡單,,節(jié)奏平穩(wěn),具有敘事性,。該類型音樂的代表人物為被許多年輕人追捧的美國小甜妞Taylor Swift,。代表曲目Love story和You belong with me,。
music 流行音樂,是廣受年輕人追捧的一種音樂類型,。代表歌手有臺灣的Jay Chou(周杰倫),、香港的Andy Lau(劉德華),、美國的lady gaga等,。值得注意的是,許多考生也許并不清楚所有歌手的英文名,,在考試中提到這些歌手的時候,,往往用的仍然是中文名,這會讓考官產(chǎn)生恍惚感,,也許很難與考生產(chǎn)生共鳴,。所以,在考前做足功課去了解歌星的英文名也是相當有必要的,。
and Roll搖滾樂,。中國搖滾的第一聲音為歌手崔健的《一無所有》。不過,,如果考生想和考官聊到搖滾樂,,廣州朗閣雅思學校老師建議考生們選擇國外的代表性樂團和作品,因為過于中國化的東西并不能和考官產(chǎn)生共鳴,。相反,,如果聊到Beetles(披頭士樂隊)的Hey Jude,這首曾出現(xiàn)在倫敦奧運會上的歌的話,,效果就會截然不同,。
接下來,我們一起來看看當前關(guān)于“音樂”方面的考題: Describe a popular music band or a singer in your country. You should say: What it first became popular What style of music it perform Who (what kind of people) like this band or singer And explain why you think they are popular
廣州朗閣雅思學校老師分析:該話題考察學生描述一個喜愛的歌手或樂隊,,該話題與人物類話題交叉,,不僅涉及到音樂的內(nèi)容,在描述歌手的同時,,比較好也要涉及人物的形象介紹,。在教學實踐中,曾經(jīng)有考生提出,,在敘述一名歌手時,,往往想要提到他的代表曲目,而在考場上又一時想不起來怎么表達歌名,,或者比較糾結(jié)自己翻譯的歌曲名稱和官網(wǎng)發(fā)布的不一致怎么辦,?
針對歌名翻譯的問題,首先要肯定的是,,在考場上用中文描述歌名肯定是行不通的,??忌环矫媸且诳记搬槍υ掝}做好充足的準備,如果一時興起想要表達突發(fā)奇想的答案時,,也不要慌,,盡自己的努力去把歌名用地道的英語翻譯一下。即使官方不是這么翻譯的也沒有關(guān)系,,因為往往中文歌曲考官本來就了解不多,。其實歌名本不重要,重點是歌曲內(nèi)容及其特色上的語言表達才是與考官產(chǎn)生共鳴的取勝之道,。
下面是廣州朗閣雅思學校老師整理針對上述考題的范文,,供廣大考生們參考: When it comes to a popular singer in my country, I’d like to say a few words on a female singer called . Actually, she’s born in Shanghai and immigrated to Hong Kong when she was 4 years old. She began to compose and create songs when she was just 5. At the year of 17, she won the award of “New Force Female Singer”. She was the first one who won this prize that under 18. This year, she attended a TV show called “I am a singer” and won the second place of finals. At that period of time, she became a household name in China. Her musical style is full of change and excitement. Her songs include soft Rock, rap, lyric, Broadway. Therefore, she was regarded as an “almighty goddess”. Due to the TV show, lots of young people become the crazy fan of her. People became familiar with her representative works like “what have you done”, “ The rose”, and “ The foam”. Her excellence in singing field has been recognized by the public, I suppose that why she’s so popular in China.