關(guān)于評(píng)價(jià)老師的日語(yǔ)對(duì)話

　　男子學(xué)生:なあ,、田村先生って,、なかなかいいじやない。 　　女子學(xué)生:まあ,、若いのは若いしスポーツもできるらしいけど,、顔がちょっとね。 　　男子學(xué)生:そうかなあ,、僕はいいと思うけどな,。それにいつでも質(zhì)問(wèn)に來(lái)て<ださいって言ってて親切だし。 　　女子學(xué)生:そうねえ…でもこの前,、質(zhì)間に行ったらちやんと答えてくれなかったのよ,。 　　男子學(xué)生:そうか。 　　女子學(xué)生:でもね,。 　　男子學(xué)生:なに? 　　女子學(xué)生:この學(xué)校の先生の授業(yè)って,、前の年のノートを借りれ6ず、まった<そのままだから,、授業(yè)に出な<ても平気じやない,。 　　男子學(xué)生:そうだよな。ぼくにはありがたいけど,。 　　女子學(xué)生:あ,、そう?田村先生は毎年新鮮な話題を取り上げてくれて、面白いのよ,。それだけは,、大好き!
翻譯:
　　男學(xué)生:哎，我跟你講,，田村老師人很不錯(cuò)吧,。 　　女學(xué)生:嗯，人倒是年輕,，聽(tīng)說(shuō)體育也很棒,，就是臉嘛有點(diǎn)那個(gè),。 　　男學(xué)生:是嗎，我覺(jué)得挺好的,。而且他總是說(shuō)有問(wèn)題你隨時(shí)來(lái)問(wèn),，多熱心啊。 　　女學(xué)生:是呀,，不過(guò)上次我去問(wèn)問(wèn)題他也沒(méi)怎么回答我啊,。 　　男學(xué)生:是嘛。 　　女學(xué)生:不過(guò)…… 　　男學(xué)生:什么? 　　女學(xué)生:這個(gè)學(xué)校的老師上的課呀.要是能借來(lái)前一年的筆記(你就知道了),，因?yàn)閮?nèi)容反正是一樣的，就不用去上課了,。 　　男學(xué)生:是這樣啊,。我覺(jué)得挺好的。 　　女學(xué)生:啊,，是嗎?只有田村老師每年都是找出新鮮的話題,，很有意思。只有這一點(diǎn),，讓人很喜歡!

　　以上是由南京昂立日語(yǔ)為您整理的關(guān)于評(píng)價(jià)老師的日語(yǔ)對(duì)話的全部?jī)?nèi)容,。