-Allo! Bonjour. C'est bien le bureau du personnel?喂,,您好!是人事處嗎? -Oui. Que desirez-vous?是的。您有什么事? -Je vous telephone a propos de l'offre d'emploi que votre societe a publiee sur un siteWeb.我給您打電話是想問(wèn)問(wèn)貴公司在網(wǎng)站上發(fā)布的那個(gè)招聘啟事的情況,。 -Oh, la place est encore libre. Si ca vous interesse, vous pouvez toujours nous adresservotre dossier de candidature.哦,,那個(gè)職位還空著。如果您對(duì)這個(gè)職位感興趣的話,,您可以把您的應(yīng)聘資料寄給我們,。 -Si ca ne vous derange pas, je voudrais bien soumettre mon dossier a votre bureau en mainpropre.如果不打擾您的話,我很想把我的資料當(dāng)面交到您的辦公室,。 -D'accord. Vous etes la bienvenue.可以,。歡迎您來(lái)。 -Est-ce que je peux passer tout de suite?我可以現(xiàn)在就過(guò)去嗎? -J'ai une reunion ce matin. Pouvez-vous venir cet apres-midi, a 3 heures? 我今天下午有個(gè)會(huì)議,,您今天下午3點(diǎn)鐘來(lái)好嗎? -Oui, monsieur. J'irai cet apres-midi. Quels sont les papiers necessaires, s'il vous plait? 好的,,先生。我今天下午去,。請(qǐng)問(wèn)需要哪些證件? 一Le diplome, le CV, des photos, la lettre de motivation. Si vous voulez, vous pouvez joindre au dossier les autres documents qui peuvent justifier votre competence. 畢業(yè)證,、履歷表、照片、應(yīng)聘信,。如果你愿意,,您可以附上其他能證明您的工作能力的資料。 -Merci, monsieur. Au revoir.謝謝,,先生,。再見(jiàn)。 -Au revoir.再見(jiàn),。
以上是歐風(fēng)小語(yǔ)種小編整理的關(guān)于求職的法語(yǔ)對(duì)話學(xué)習(xí)內(nèi)容,。歐風(fēng)小語(yǔ)種常年開(kāi)設(shè)法語(yǔ)培訓(xùn)、德語(yǔ)培訓(xùn),、西班牙語(yǔ),、意大利語(yǔ)等課程,歡迎大家進(jìn)入歐風(fēng)小語(yǔ)種首頁(yè)進(jìn)行詳細(xì)了解與咨詢,。