英語(yǔ)對(duì)話能使人在短的時(shí)間內(nèi)學(xué)會(huì)實(shí)用的英語(yǔ)口語(yǔ)，在輕松的對(duì)話中,，即使平常不太有機(jī)會(huì)接觸英語(yǔ)的人,，也可一句一句地學(xué)習(xí)英語(yǔ)。深圳美聯(lián)英語(yǔ)為大家整理一些有用的英語(yǔ)對(duì)話,，本篇是:翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話,。 　　作為一名翻譯（通常口譯）,，你首先應(yīng)具備三方面知識(shí):總體知識(shí),、專(zhuān)業(yè)知識(shí)和其他知識(shí)。其次你還應(yīng)該掌握表達(dá)技巧,。這里所說(shuō)的總體知識(shí)是指從我們童年時(shí)代就開(kāi)始學(xué)習(xí)的知識(shí),，專(zhuān)業(yè)知識(shí)也是專(zhuān)門(mén)知識(shí)，是我們大學(xué)時(shí)代所學(xué)的知識(shí),，另外其他知識(shí)是指與我們工作相關(guān)的知識(shí),，表達(dá)能力是一個(gè)翻譯者的靈魂。 　　句子是英語(yǔ)對(duì)話的基礎(chǔ),，深圳美聯(lián)英語(yǔ)為您整理翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話的常用句型,，掌握越多的句子，你的英語(yǔ)口語(yǔ)能力就越高,。
　　I have excellent communication skills.我有出色的交際能力,。 　　I can speak and write English fluently as shown by the enclosed testimonials. 　　正如所附的證明書(shū)所介紹的那樣，我能用英語(yǔ)流利地進(jìn)行會(huì)話和寫(xiě)作,。 　　I also have some knowLEDge of Japanese and can undertake translations from the language. 　　我也懂點(diǎn)日語(yǔ),，能夠從事翻譯工作。 　　I might be able to translate this document from Chinese into fluent English. 　　我也許能把這份文件從漢語(yǔ)譯為流暢的英語(yǔ),。 　　掌握了翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話的句子,，那么久需要趕緊對(duì)號(hào)入座，感受英語(yǔ)對(duì)話的魅力,，這樣才能加深對(duì)這個(gè)話題的理解,。 　　Interviewer:What can I do for you? 　　Applicant:I saw in the newspaper that you're looking for a translator，so I came in for a try. 　　Interviewer:I see. Do you realize that most of our work is done at night? 　　Applicant:Yes,，I do. Work starts at 6:30 p. m. and goes to 12:30 a. m. 　　Interviewer:You look very young. Do you think your parents will allow you to do this job? 　　Applicant:I'm already 28,，Mr. Gibson,，and I have my own transportation. 　　Interviewer : What do you do i n the daytime? 　　Applicant: I work with a translation company as a Chinese-English and English-Chinese translator. I translate business letters, application forms, contracts etc. I've been there for three years. 　　Interviewer : What did you do before that? 　　Applicant: I translated audio cassettes. 　　Interviewer : What university did you graduate from? What was your major? 　　Applicant: I graduated from Beijing Foreign Language University,my major was English. 　　Interviewer: How good is your Chinese? 　　Applicant: Pretty good, I must say. I won many Chinese speech comPETitions and composition contests. 　　Interviewer:And your English? 　　Applicant: Well, my English scores in university were well above average,and I live on my English. I can confidently say that my English is quite good. What do you think, ? It should be judged by you,after all. 　　Interviewer: Up to now, I must say you speak English quite ,still,we'II have a test of both your language skills and work efficiency. Other applicants have taken it,and you can't be an exception. 　　Applicant : All right. 　　深圳美聯(lián)英語(yǔ)小編知道，有些同學(xué)對(duì)英語(yǔ)不是很明白,，遲遲沒(méi)有進(jìn)入狀態(tài),，小編在此為大家翻譯翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話，幫助大家加深了解,。
　　主試人:有什么事嗎,？ 　　應(yīng)試人:從報(bào)紙上得知你們正在招翻譯，所以我來(lái)試試,。 　　主試人:原來(lái)如此,。你知不知道我們的大部分工作都是在晚上完成的？ 　　應(yīng)試人:我知道,。從下午6點(diǎn)半上到凌晨12點(diǎn)半,。 　　主試人:你看起來(lái)很年輕。你認(rèn)為你父母會(huì)讓你做這份工作嗎,？ 　　應(yīng)試人:我已經(jīng)28歲了,，吉布森先生，而且我自己有交通工具,。 　　主試人:你白天在哪兒上班,？ 　　應(yīng)試人:我在一家翻譯公司擔(dān)任中譯英和英譯中的翻譯人員。翻譯一些商業(yè)信件,、申請(qǐng)表格,、合同等。我已經(jīng)在那里工作3年了,。 　　主試人:在這之前你做過(guò)些什么,？ 　　應(yīng)試人:我翻譯磁帶。 　　主試人:你哪里畢業(yè)的,？什么專(zhuān)業(yè),？ 　　應(yīng)試人:我是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)的。 　　主試人:那你的中文程度如何,？ 　　應(yīng)試人:我的中文很好,。我得過(guò)多次演講比賽和作文比賽的優(yōu)勝。 　　主試人:英文呢,？ 　　應(yīng)試人:我在大學(xué)的英語(yǔ)成績(jī)都是中等以上成績(jī),，而且我是靠英文吃飯的。我可以很自信地說(shuō),，我的英文相當(dāng)好,。你說(shuō)呢，吉布森先生,？畢竟這還是要由你來(lái)判斷的,。 　　主試人:到目前為止,，我不得不承認(rèn)你的英文講得相當(dāng)流利。不過(guò),，我們還是得測(cè)驗(yàn)一下你的語(yǔ)言能力和工作效率,。其他應(yīng)征者都考過(guò)了，你也不例外,。 　　應(yīng)試人:好的,。 　　以上就是深圳美聯(lián)英語(yǔ)小編為您整理的翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話，深圳美聯(lián)英語(yǔ)常年開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ),，成人英語(yǔ)，英語(yǔ)口語(yǔ)等課程,，歡迎大家進(jìn)入深圳美聯(lián)英語(yǔ)首頁(yè)進(jìn)行詳細(xì)了解與咨詢,。

總算清楚翻譯面試英語(yǔ)情景對(duì)話是勤學(xué)思教育網(wǎng)的主要產(chǎn)品,我們的產(chǎn)品負(fù)責(zé)人是張生,有需要的朋友請(qǐng)直接撥打我的電話13988888888,我們的地址是勤學(xué)思教育網(wǎng),期待與您的合作!